
Четверо из десяти жителей Югры поддерживают законопроект о борьбе с англицизмами. Причем защитников русской речи больше всего среди старшего поколения, а также людей с детьми, сообщили в исследовании сервиса SuperJob.
«Запрет на англицизмы поддерживают 4 из 10 жителей Югры (43%). Напротив, 34% жителей Югры не видят смысла в запрете иностранных слов: «Заимствование — естественный процесс для любого живого языка. Не являются исконно русскими, однако давно вошли в наш язык такие слова как, например, кефир, бюджет, телефон и так далее», – говорится в результатах опроса.
На первом месте среди особенно раздражающих заимствований оказалось слово окей. Кроме того, в список попали: ресепшн, челлендж, триггер, пати, хайп, лайфхак, фейк, лонгрид, коуч, лайтовый, хендмейд, скиллы и многие другие.
Юлия Латипова
Фото: unsplash.com
А как заменить одним словом понятие к примеру того же брендинга или пиара, - думаю никак. Пока вы своими словами опишите это понятие все разойдутся. ))
В русском языке множество слов и греческих, и латинских, и французких, это все языки которые когдато были международными. Сейчас период английского , пройдет и это, и ничего страшного всякая шелуха отвалиться , а действительно нужное приживется. Будет ли китайский - наврядли, слишком непохожий язык, одно слово 8 интонаций и на выходе разные смыслы, это точно не для нас европейцев мы не на столько эмоциональны.
Как бы сначало появляется смысл, а потом слово которое этот смысл емко обозначает. В самом английском каждый день появляются несколько новых слов, потому что рождаются смыслы, развиваются общество развивается и язык.
Можно сколько угодно уходить в отрицалово, но факт есть факт английский стал международным языком общения, и его учат впервую очередь не для того чтобы в Англию свалить, а потомучто на этом языке создано просто огромное кол-во информации научной и профессиональной, запущено множество международных проектов разных уровней где нужен один язык общения чтобы элементарно понимать друг друга.
Язык это не статичная сущность, а динамическая и это нормально когда он развивается и изменяется.