​Французский телеканал обвинил «Вести недели» в манипуляциях, показав их в своем эфире // ВИДЕО

Французский Canal+ проанализировал российский телесюжет о Франции, население которой якобы протестует против государственной политики.

Фрагмент передачи «Вести недели» был показан в телестудии, после чего журналисты «Le Petite Journal» обратились к героям этого сюжета с тем, чтобы они подтвердили или опровергли то, что они говорили в эфире телеканала «Россия». Оказалось, что все герои сюжета говорили не то, что было переведено редакторами российского СМИ, причем некоторые реплики были изменены с точностью до наоборот, утверждают на Canal+. Так, женщина, которая рассказывала, что чувствует себя в безопасности во Франции, в российской версии заговорила о страхе из-за наплыва мигрантов.

Основной посыл российской программы — в том, что население Франции, а также политические активисты уверены, что французским властям требуется сблизиться с Россией.